Tamas by Bhisham Sahni

Published 1974 · 352 pages · 110,000 words · about 9 hours at an average pace · Historical Fiction, Political Fiction

How hard is Tamas to read?

Tamas scores 63 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it quite demanding. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.

Vocabulary: 50 out of 100
Punjabi and Urdu speech, colonial administrative vocabulary, and the specific idioms of Hindu, Sikh, and Muslim religious insult.
Sentence structure: 44 out of 100
Plain, scene-driven Hindi rendered into direct English; the effect comes from accumulation, not sentence craft.
Abstraction: 56 out of 100
The novel argues that riots are organised rather than spontaneous, and it demonstrates the argument through committee minutes and district files.
Information density: 62 out of 100
Municipal committee politics, the Congress-League split, colonial policing, and the geography of a mixed Punjabi town are all assumed.
Narrative indirection: 64 out of 100
Sahni moves between dozens of characters in short scenes and lets no one hold the story, so causes stay distributed and untraceable.
Symbolic density: 66 out of 100
Nathu the tanner skinning a pig for five rupees, and the carcass appearing on the mosque steps the next morning, is the whole mechanism in one image.
Ironic distance: 72 out of 100
The British Deputy Commissioner reads about the deaths, notes the arithmetic, and goes back to his wife's garden party; Sahni does not comment.
Resolution withholding: 70 out of 100
The peace committee meets, the army restores order, and the last pages count the dead without assigning responsibility to anyone in particular.
Structural complexity: 64 out of 100
Mosaic structure of short scenes across a whole town over five days, with no protagonist and no centre.

How Tamas is regarded

Tamas holds a literary regard score of 76 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.

About the author

Bhisham Sahni