Map: Collected and Last Poems by Wisława Szymborska

Published 2015 · 52,000 words · about 4 hours at an average pace · Poetry

How hard is Map: Collected and Last Poems to read?

Map: Collected and Last Poems scores 58 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it quite demanding. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.

Vocabulary: 42 out of 100
Everyday Polish rendered into plain English; the difficulty never lies in a word but in what the plain word is doing.
Sentence structure: 38 out of 100
Conversational sentences, frequent lists and questions, with almost no inverted or ornate construction.
Abstraction: 62 out of 100
Ordinary scenes are the doorway to statistics, evolution, ontology, and the ethics of memory, all handled in the language of small talk.
Information density: 58 out of 100
Individual poems are short and clear, but the collected span of fifty-five years asks the reader to hold a whole career's development in view.
Narrative indirection: 55 out of 100
Speakers are unnamed and often adopt the position of the thing under discussion — a cat, a stone, a grain of sand — so the human argument arrives sideways.
Symbolic density: 70 out of 100
The onion, the grain of sand, the terrorist's clock, and the map itself work as extended figures for how the world resists being summarized.
Ironic distance: 82 out of 100
Her signature move is understatement against enormity: genocide, extinction, and cosmology addressed in the tone of a shrug that is anything but indifferent.
Resolution withholding: 58 out of 100
Poems characteristically end on a question or a reversal that unsettles the position they seemed to be building.
Structural complexity: 40 out of 100
Free verse in accessible stanzas; the complexity is cumulative, in reading sixteen books as one arc.

How Map: Collected and Last Poems is regarded

Map: Collected and Last Poems holds a literary regard score of 83 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.

About the author

Wisława Szymborska